Termini e Condizioni
1. Introduzione
Questi Termini e Condizioni ("Termini") regolano il rapporto tra VesuView ("noi," "ci," "nostro") e i proprietari di immobili ("tu," "tuo") che utilizzano i nostri servizi di gestione degli affitti brevi. Utilizzando i nostri servizi, accetti questi Termini.

2. Servizi Offerti
Forniamo servizi completi di gestione immobiliare, tra cui:
Check-in e check-out degli ospiti
Coordinamento di pulizie e manutenzione
Assistenza clienti e supporto ospiti 24/7
Creazione e ottimizzazione degli annunci
Gestione dei ricavi e strategie di prezzo dinamiche
Promozione della proprietà su piattaforme come Airbnb, Booking.com ad altre.

3. Tariffe e Modalità di Pagamento
Le nostre tariffe sono basate sulle prestazioni: paghi una percentuale dei ricavi generati dalla tua proprietà.
Non sono previsti costi fissi o anticipati, salvo diversamente concordato per iscritto.
I pagamenti saranno detratti direttamente dai ricavi o fatturati mensilmente secondo i termini concordati.
Eventuali costi aggiuntivi per servizi extra, come manutenzione d’emergenza o campagne di marketing personalizzate, saranno comunicati e concordati in anticipo.

4. Responsabilità
Le Nostre Responsabilità:
Garantire che la tua proprietà sia sempre in ottime condizioni e pronta per gli ospiti.
Fornire comunicazioni rapide e professionali con gli ospiti.
Massimizzare i ricavi tramite prezzi dinamici e annunci ottimizzati.
Le Tue Responsabilità:
Fornire informazioni accurate e complete sulla tua proprietà.
Garantire che la proprietà rispetti tutte le normative locali, incluse quelle relative agli affitti brevi in Italia.
Mantenere un’adeguata copertura assicurativa per la tua proprietà.

5. Requisiti della Proprietà
Le proprietà devono rispettare gli standard minimi di pulizia, sicurezza e funzionalità, come richiesto dalla normativa italiana.
Ci riserviamo il diritto di rifiutare o interrompere la gestione se la proprietà non è idonea o non conforme alle normative locali.

6. Gestione Prenotazioni e Ospiti
Gestiremo tutte le comunicazioni, prenotazioni e pagamenti degli ospiti tramite le piattaforme di affitto.
Ti impegni a non interferire o duplicare le interazioni con gli ospiti gestite da noi.

7. Risoluzione del Contratto
Ciascuna parte può risolvere il contratto con un preavviso scritto di 30 giorni.
In caso di risoluzione, tutti i pagamenti in sospeso dovranno essere corrisposti immediatamente.
Ci riserviamo il diritto di terminare i servizi senza preavviso in caso di violazione di questi Termini.

8. Responsabilità
VesuView non sarà responsabile per danni, perdite o controversie derivanti dal comportamento degli ospiti, danni alla proprietà o problemi con le piattaforme.
Ti impegni a indennizzarci per eventuali reclami, responsabilità o azioni legali legate alla proprietà o agli ospiti.

9. Riservatezza
Proteggeremo la riservatezza delle tue informazioni personali e relative alla proprietà, utilizzandole esclusivamente per fornire i nostri servizi, in conformità con il Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e le leggi italiane sulla privacy.

10. Modifiche a Questi Termini
Ci riserviamo il diritto di aggiornare questi Termini in qualsiasi momento. Le modifiche saranno comunicate per iscritto o via email, e l’uso continuato dei nostri servizi implica l’accettazione dei Termini aggiornati.

11. Legge Applicabile
Questi Termini sono regolati dalla legge italiana. Qualsiasi controversia derivante da questi Termini sarà risolta esclusivamente presso i tribunali Italiani.
Terms and Conditions
1. Introduction
These Terms and Conditions ("Terms") govern the relationship between VesuView ("we," "us," "our") and property owners ("you," "your") who use our short-term rental management services. By using our services, you accept these Terms.

2. Services Offered
We provide comprehensive property management services, including:
Guest check-in and check-out
Coordination of cleaning and maintenance
Customer assistance and guest support 24/7
Creation and optimization of listings
Revenue management and dynamic pricing strategies
Promotion of the property on platforms such as Airbnb, Booking.com and others.

3. Fees and Payment Methods
Our fees are performance-based: you pay a percentage of the revenues generated by your property.
No fixed or upfront costs are required, unless otherwise agreed in writing.
Payments will be deducted directly from the revenues or invoiced monthly according to the agreed terms.
Any additional costs for extra services, such as emergency maintenance or custom marketing campaigns, will be communicated and agreed upon in advance.

4. Responsibilities
Our Responsibilities:
Ensure that your property is always in excellent condition and ready for guests.
Provide prompt and professional communications with guests.
Maximize revenues through dynamic pricing and optimized listings.
Your Responsibilities:
Provide accurate and complete information about your property.
Ensure that the property complies with all local regulations, including those related to short-term rentals in Italy.
Maintain adequate insurance coverage for your property.

5. Property Requirements
Properties must meet minimum standards of cleanliness, safety, and functionality, as required by Italian law.
We reserve the right to refuse or terminate management if the property is not suitable or non-compliant with local regulations.

6. Booking and Guest Management
We will manage all communications, bookings, and guest payments through the rental platforms.
You agree not to interfere with or duplicate interactions with guests handled by us.

7. Termination of the Contract
Either party may terminate the contract with written notice of 30 days.
In the event of termination, all outstanding payments must be made immediately.
We reserve the right to terminate services without notice in case of violation of these Terms.

8. Liability
VesuView shall not be liable for damages, losses, or disputes arising from guest behavior, property damage, or issues with the platforms.
You agree to indemnify us for any claims, liabilities, or legal actions related to the property or guests.

9. Confidentiality
We will protect the confidentiality of your personal and property-related information, using it solely to provide our services, in accordance with EU Regulation 2016/679 (GDPR) and Italian privacy laws.

10. Changes to These Terms
We reserve the right to update these Terms at any time. Changes will be communicated in writing or via email, and continued use of our services implies acceptance of the updated Terms.

11. Applicable Law
These Terms are governed by Italian law. Any disputes arising from these Terms will be resolved solely in the Italian courts.
Terms and Conditions
1. Introduction
These Terms and Conditions ("Terms") govern the relationship between VesuView ("we," "us," "our") and property owners ("you," "your") who use our short-term rental management services. By using our services, you agree to these Terms.

2. Services Offered
We provide comprehensive property management services, including:
Guest check-in and check-out
Coordination of cleaning and maintenance
Customer support and guest assistance 24/7
Creation and optimization of listings
Revenue management and dynamic pricing strategies
Promotion of the property on platforms such as Airbnb, Booking.com, and others.

3. Fees and Payment Methods
Our fees are performance-based: you pay a percentage of the revenue generated by your property.
No fixed or upfront costs are required unless otherwise agreed in writing.
Payments will be deducted directly from the revenue or invoiced monthly according to the agreed terms.
Any additional costs for extra services, such as emergency maintenance or customized marketing campaigns, will be communicated and agreed upon in advance.

4. Responsibilities
Our Responsibilities:
Ensure that your property is always in excellent condition and ready for guests.
Provide prompt and professional communication with guests.
Maximize revenue through dynamic pricing and optimized listings.
Your Responsibilities:
Provide accurate and complete information about your property.
Ensure that the property complies with all local regulations, including those relating to short-term rentals in Italy.
Maintain adequate insurance coverage for your property.

5. Property Requirements
Properties must meet minimum standards of cleanliness, safety, and functionality as required by Italian regulations.
We reserve the right to refuse or terminate management if the property is deemed unsuitable or non-compliant with local regulations.

6. Booking and Guest Management
We will manage all communications, bookings, and guest payments through rental platforms.
You agree not to interfere or duplicate interactions with guests that are managed by us.

7. Termination of the Contract
Either party may terminate the contract with written notice of 30 days.
In the event of termination, all outstanding payments must be made immediately.
We reserve the right to terminate services without notice in case of breach of these Terms.

8. Liability
VesuView will not be liable for damages, losses, or disputes arising from guest behavior, property damage, or issues with the platforms.
You agree to indemnify us for any claims, liabilities, or legal actions related to the property or guests.

9. Confidentiality
We will protect the confidentiality of your personal and property-related information, using it solely to provide our services, in accordance with EU Regulation 2016/679 (GDPR) and Italian privacy laws.

10. Changes to These Terms
We reserve the right to update these Terms at any time. Changes will be communicated in writing or via email, and continued use of our services implies acceptance of the updated Terms.

11. Applicable Law
These Terms are governed by Italian law. Any disputes arising from these Terms will be resolved exclusively in Italian courts.
Termini e Condizioni
1. Introduzione
Questi Termini e Condizioni ("Termini") regolano il rapporto tra VesuView ("noi," "ci," "nostro") e i proprietari di immobili ("tu," "tuo") che utilizzano i nostri servizi di gestione degli affitti brevi. Utilizzando i nostri servizi, accetti questi Termini.

2. Servizi Offerti
Forniamo servizi completi di gestione immobiliare, tra cui:
Check-in e check-out degli ospiti
Coordinamento di pulizie e manutenzione
Assistenza clienti e supporto ospiti 24/7
Creazione e ottimizzazione degli annunci
Gestione dei ricavi e strategie di prezzo dinamiche
Promozione della proprietà su piattaforme come Airbnb, Booking.com ad altre.

3. Tariffe e Modalità di Pagamento
Le nostre tariffe sono basate sulle prestazioni: paghi una percentuale dei ricavi generati dalla tua proprietà.
Non sono previsti costi fissi o anticipati, salvo diversamente concordato per iscritto.
I pagamenti saranno detratti direttamente dai ricavi o fatturati mensilmente secondo i termini concordati.
Eventuali costi aggiuntivi per servizi extra, come manutenzione d’emergenza o campagne di marketing personalizzate, saranno comunicati e concordati in anticipo.

4. Responsabilità
Le Nostre Responsabilità:
Garantire che la tua proprietà sia sempre in ottime condizioni e pronta per gli ospiti.
Fornire comunicazioni rapide e professionali con gli ospiti.
Massimizzare i ricavi tramite prezzi dinamici e annunci ottimizzati.
Le Tue Responsabilità:
Fornire informazioni accurate e complete sulla tua proprietà.
Garantire che la proprietà rispetti tutte le normative locali, incluse quelle relative agli affitti brevi in Italia.
Mantenere un’adeguata copertura assicurativa per la tua proprietà.

5. Requisiti della Proprietà
Le proprietà devono rispettare gli standard minimi di pulizia, sicurezza e funzionalità, come richiesto dalla normativa italiana.
Ci riserviamo il diritto di rifiutare o interrompere la gestione se la proprietà non è idonea o non conforme alle normative locali.

6. Gestione Prenotazioni e Ospiti
Gestiremo tutte le comunicazioni, prenotazioni e pagamenti degli ospiti tramite le piattaforme di affitto.
Ti impegni a non interferire o duplicare le interazioni con gli ospiti gestite da noi.

7. Risoluzione del Contratto
Ciascuna parte può risolvere il contratto con un preavviso scritto di 30 giorni.
In caso di risoluzione, tutti i pagamenti in sospeso dovranno essere corrisposti immediatamente.
Ci riserviamo il diritto di terminare i servizi senza preavviso in caso di violazione di questi Termini.

8. Responsabilità
VesuView non sarà responsabile per danni, perdite o controversie derivanti dal comportamento degli ospiti, danni alla proprietà o problemi con le piattaforme.
Ti impegni a indennizzarci per eventuali reclami, responsabilità o azioni legali legate alla proprietà o agli ospiti.

9. Riservatezza
Proteggeremo la riservatezza delle tue informazioni personali e relative alla proprietà, utilizzandole esclusivamente per fornire i nostri servizi, in conformità con il Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e le leggi italiane sulla privacy.

10. Modifiche a Questi Termini
Ci riserviamo il diritto di aggiornare questi Termini in qualsiasi momento. Le modifiche saranno comunicate per iscritto o via email, e l’uso continuato dei nostri servizi implica l’accettazione dei Termini aggiornati.

11. Legge Applicabile
Questi Termini sono regolati dalla legge italiana. Qualsiasi controversia derivante da questi Termini sarà risolta esclusivamente presso i tribunali Italiani.